Jidvei Tezaur SB & FR sec 0,75 L

(RO)  Jidvei Tezaur 

Sauvignon blanc & Feteasca Regala

vin alb sec

0,75 L

La Bălcaciu, lângă Jidvei, se află una dintre cele mai frumoase biserici fortificate din România, construită în stil gotic în secolul XV. Aici, pe unul dintre clopote se găsește gravat „Dragonul cu cap de femeie”, care poartă struguri la urechi și are coada din frunze de viță, confirmând o veche legătură ritualică între oamenii zonei și cultura viței-de-vie.

Strălucitor, de culoare galben-pai, acest vin surprinde noblețea soiului Sauvignon Blanc alături de finețea inconfundabilă a unui soi pur românesc, Fetească Regală. Cu arome îmbietoare de flori albe și pere, acest vin se remarcă prin eleganță și complexitate.

Păstrat cu grijă, acest vin dezvoltă, odată cu trecerea anilor, un buchet complex de învechire.

(NL)  Jidvei Tezaur 

Sauvignon blanc & Feteasca Regala

droge witte wijn

0,75 L

In Bălcaciu, in de buurt van Jidvei, staat een van de mooiste versterkte kerken van Roemenië, gebouwd in gotische stijl in de 15e eeuw. Hier is een van de klokken gegraveerd met de 'Draak met een vrouwenkop', die druiven in zijn oren draagt ​​en een staart heeft van wijnbladeren, wat een eeuwenoude rituele band bevestigt tussen de mensen in het gebied en de wijnstokcultuur.

Helder, strogeel van kleur, deze wijn vangt de adel van de Sauvignon Blanc-variëteit naast de onmiskenbare finesse van een puur Roemeense variëteit, Fetească Regală. Met uitnodigende aroma's van witte bloemen en peren valt deze wijn op door zijn elegantie en complexiteit. Met zorg bewaard, ontwikkelt deze wijn met het verstrijken van de jaren een complex rijpingsboeket.